샹송

이별의 왈츠 / 류드밀라 센치나

김용주 시인 2015. 6. 11. 00:45

[러시아노래] 류드밀라 센치나 - 이별의 왈츠 (Прощальный вальс)

 

이별의 왈츠 / 류드밀라 센치나

눈을 감고 시간을 되돌려 봐요

그 왈츠가 다시 들려요

밤은 이미 스러지고 새벽이 다시 와요

당신 손에 내손이 있어요

우리 주의엔 아무도 없고 왈츠만이 맴도네요

 

 

눈을 감으니 우리들이 잠든 거리를 거닐고 있어요

이른 새벽 새들의 즐거운 지저김이

푸른하늘에서 날아와요

새벽은 우리에게 다가오고

우리는 행복을 향해 걷고 있죠

 

 

아니예요 그때 당신은 진심을 말할수 없었어요

모래속으로 스며든 물처럼 그렇게

당신없는 세월은 흘러 갔어요

어떻게 하면 이별의 시간을 되돌려수 있나요

그렇수 있다면 당신의 깊은 눈을 봐라보며

당신을 영원히 데리고 가고 싶어요

 

이별의 왈츠,,(류드밀라 센치나)

눈을 감고 시간을 되돌려 봐요

이별의 왈츠는 다시 울려 퍼지고 있어요

이제 당신에게 모든걸 말할래요

새벽을 향해 우리 함께 떠나요

여명을 향해 우리 함께 떠나요

 

이별의 왈츠 / 류드밀라 센치나

 

우리 둘이서 손을 잡고

이제 당신에게 모든걸 말할래요

당신은  유일한 나의 운명

새벽이 와도, 새가 울어도

우리 둘이서 아니!

모든 것은 다 꿈이야