[누가 할머니를 죽였나?] Qui A Tue Grand-Maman

Qui A Tue Grand-Maman [누가 할머니를 죽였나?] 할머니가 살았던 시절에, 정원에는 꽃들이 피어올랐지. 세월은 흐르고. 기억들만이 남았네. 그리고 네 손엔 더 이상 아무것도 남지 않았지. 누가 할머니를 죽였나? 세월인가, 아니면 더 이상 여가를 보낼 시간이 없는 사람들인가? 라라라 ... 할머니가 살았던 시절에, 침묵만이 들려왔네. 나무 위엔 가지들이, 가지 위엔 나뭇잎들이. 나뭇잎 위에 새들이 노래했었네. 누가 할머니를 죽였나? 세월인가, 아니면 더 이상 여가를 보낼 시간이 없는 사람들인가? 라라라 ... 불도저가 할머니를 죽였어요 굴착기는 꽃밭을 갈아엎었어요 이제 새들이 노래할 곳은 공사장뿐이네요 그 때문에 사람들이 할머니의 죽음을 슬퍼하는 건가요? 라라라라라 누가 할머니를 죽였나? 세월인가, 아니면 더 이상 여가를 보낼 시간이 없는 사람들인가? 라라라 ... 5월은 1년 중 가장 아름다운 계절이지만 우리는 그 아름다움을 활짝 누리지 못하고 가슴 한 구석 아픔을 느끼는 비창한 계절이 되기도 한다. 이 노래는 실제 프랑스에서 개발에 의해 희생된 할머니 '루시엥 모리스 Lucien Morrisse'의 자서전적인 노래이다. 이 노래는 우리나라의 철거민 마을같은 프랑스의 재개발 지역에서 할머니가 자신만의 자그마한 정원을 지키기 위해 반대를 하다가 안타깝게 목숨을 잃게 된 사건을 돌이키며 그를 추모하는 뜻에서 만들어졌다고 한다   나는 이 노래를 들을적마다 유럽 <프라하의 봄>을 떠올린다 수많은 젊은이들이 죽어간 <프라하의 봄> 우리나라에서도 이 노래를 5월의 광주 항쟁 민중가요로 탄생된 바 있어 당시의 분노와 슬픔이 그려진다 -블랙홀1-