팝송

사랑은 당신처럼 / 아다모

김용주 시인 2017. 12. 9. 00:15





L`amour te ressemble / Adamo

[사랑은 당신처럼 / 아다모]


그대여, 사랑은 그대를 닮았네.

너무도 강렬하기에 난 떨린다네.
하여 나는 잃어버린 어느 천국과 어느 전설 속에서,
내가 음유시인이었던 어느 꿈결을 생각하네.
도대체 언제 내가 그대를 만났던가?


그대여, 사랑은 그대를 닮았네. 너무도 강렬하기에
그대의 두 눈과 미소를 내가 알았던 것 같다네.
나의 망상 속 신기한 나라에서!


그대여, 사랑은 그대를 닮았네.

너무도 강렬하기에 난 떨린다네.
하지만 내가 더 이상 믿지 않을 때면

그대는 내게로 와 놀라게 하리니. 기다림에 지쳐,

절망에 빠진 마음으로 방황하며,

우울한 나날을 내가 보낼 때에도


그대여, 사랑은 그대를 닮았고

흉금을 터놓고 우린 함께 있네.
또한 기나긴 방황 속에 있는

내 사랑하는 님을 그대는 보리니.그대가 없다해도

내 삶이었던 님을모든 것은 그대를 닮았네.



-젊음의 추억이 숨쉬는 블랙홀1-

첨부이미지