Tomorrow s Memories / Janet Manchester
시간창고의 시간들이란
나무가 떠나보내는 나뭇잎과 같은 것.
인생은 타협이 가져다주는
그 날의 새로운 믿음으로 이루어진 것.
수많은 배들이 항해를 떠나고,
또 수많은 배들이 항구로 돌아오지.
날마다 수많은 사랑이 생겨나고,
또 날마다 수많은 연인들이 이별을 하지.
어제와의 작별인사는 오늘에의 꿈인 것이니
비록 어제는 이미 그 가락을 끝내고 흘러가지만
마치 바다 위의 구름처럼.
오늘 밤의 이 환희와 눈물을 뒤로하고
내 마음 한 구석의 아득한 불빛과 헤어지나니.
비록 어제는 내게서 천천히 멀어져 가지만
그렇게 아침 아지랑이 사이로.
내 영혼 속에 거리낌도 없어, 또 거짓도 없나니.
내 눈 속에 후회도 없어, 또 슬픔도 없나니.
내일의 추억을 위해 이 가슴 가득 채우고
내일의 추억을 향해 떠날 뿐인 것을.
날마다 새로운 노래 부르나니.
내 인생은 날마다 새로운 시작일 뿐인 것을.
내일의 추억을 위해 이 가슴 가득 채우고
내일의 추억을 향해 떠날 뿐인 것을.
아득히 들려오는 북소리에
수많은 희망들이 솟아오르나니, 날마다, 어떻게든
그대가 날 떠나갔을 때
나의 꿈은 휩쓸려가고 말았네
겨울바람이 나무들을, 꽃들을 쓸어가듯이 ....
내 산산히 부서진 인생의 조각들은
대지에 흩어지고 말았네
여름하늘 흩어져 잠들은 별들처럼
비가 물러가고 나면
햇살이 헤치고 나오는 것을.
이미 끝난 일에,
슬퍼한들 무슨 소용 있으리.
당신을 정말 사랑해요.
나의 애원은 그대에겐 들리지 않고
그대가 떠난 슬픔에 하염없이 울고만 있었네
내일의 추억을 위해 이 가슴 가득 채우고
내일의 추억을 향해 떠날 뿐인 것을.
날마다 새로운 노래 부르나니.
내 인생은 날마다 새로운 시작일 뿐인 것을.
내일의 추억을 위해 이 가슴 가득 채우고
내일의 추억을 향해 떠날 뿐인 것을.
아득히 들려오는 북소리에
수많은 희망들이 솟아오르나니,
날마다, 어떻게든.
누가 대신하여 그대의 암울한 세계를 밝게 해주리
누가 대신하여 그대의 꿈을 이루어주리,
삶은 별똥별처럼 찬란히 빛나고 있는데.
비가 물러가고 나면 햇살이 헤치고 나오는 것을.
이미 끝난 일에, 슬퍼한들 무슨 소용 있으리.
내일의 추억을 위해 이 가슴 가득 채우고
내일의 추억을 향해 떠날 뿐인 것을.
날마다 새로운 노래 부르나니.
내 인생은 날마다 새로운 시작일 뿐인 것을.
내일의 추억을 위해 이 가슴 가득 채우고
내일의 추억을 향해 떠날 뿐인 것을.
아득히 들려오는 북소리에
수많은 희망들이 솟아오르나니, 날마다, 어떻게든
