噂の女 (우와사노온나, 소문 속의 여자) - 箱崎 晋一郎 (하코자키 싱이치로-)

소문 속의 여자 / 하코자키 싱이치로
여자 마음의 슬픔 따위는
세상 사람들은 알 리 없지요
그만두세요.
위로 같은 것은 그만두세요!
당신의 거짓말과 눈물에 얼룩진  
어차피 나는 소문 속의 여자예요
떠나지 말라고응석 부리는 손가락에
남자의 마음은 언제나 멀리 있네요
그래요. 그래. 어젯밤도
매달리고 싶은 그 사람에게
꿈이 지워진 소문 속의 여자예요
떠도는 소문에 쫓겨 울면 
퇴색해 바래 보여요. 입술조차도.
괴로워요. 괴롭답니다.
매정한 청춘을 
원망하는 것조차 단념한
연약한 나는 소문 속의 여자예요