김용주시인

밤의 플랫폼 / 미소라히바리 별들은 깜박이고 밤은 깊어 울려 퍼지네 울려 퍼지네 플랫폼의 이별 종소리여　　 안녕히! 안녕히! 그대 언제 돌아오려나 사람들은 흩어지고 다만 나 혼자 언제까지나 언제까지나 기둥에 기대어 우두커니 서 있는 나 안녕히! 안녕히! 그대 언제 돌아오려나 열..

뒷모습 / 야부키 켕 돌아가면 싫다고 말할 수 없는 나 오늘 밤도 온다고는 말하지 않는 당신 아무것도 아닌 듯한 표정으로 발걸음 소리만이 멀어져가네요 아아~ 당신 뒷모습은 타인일지언정 어젯밤의 당신은 나의, 나의, 나의 것이었어요 그저 그런 밤에 무심코 이끌려 밝힌 등불은 나의 ..

사막의 장미 / 야마구치카오루 당신이 있으면 좋아요. 뜨거운 시선을 받으며 사랑에, 사랑에, 사랑에 살고 싶어요 사람들은 나를 사막의 장미라고 부르죠 누구도 나를 빼앗지 못해요 지금도 당신이 그리워요 산뜻하게 피어 보이겠어요 당신의 마음속에 영원히 두려움 따위는 없는데도 당..

흰꽃이 필 때쯤 / 오자와아키코 1. 하얀꽃이 피어 있습니다 내 고향의 먼 꿈속의 나날들 안녕이라고 인사하면 대답없이 고개숙이던 긴머리소녀 슬픈 그 시절에 보았던 그 하얀꽃입니다 2. 하얀구름이 떠 있습니다 내 고향의 드높은 그봉우리들 안녕이라고 소리치면 메아리가 안녕이라고 ..

여자 눈물의 술이네 여자가 혼자 마시는 가슴에 외로움만이 사무쳐 오네 마셔도 취하지 않는 눈물어린 술 당신 당신 당신밖에 사랑할 수 없는데 다시 만나는 날은 없는지요 지금 당신을 기다리는 나, 당신이 웃었어 당신이 울었어 슬플 정도로 생각이 나네 눈물에 흐려진 유리창 언젠가 ..

女の意地-石原裕次郎 [온나노이지, 여자의 오기] (1) 콘나니 와카레가 쿠루시이 모노나라 이렇게 이별이 괴로운 것이라면 　　 니도토 코이나도 시타쿠와 나이와 두 번 다시 사랑 같은 건 하고 싶지 않아요 　　 와스레라레나이 아노히토다케도 잊을 수 없는 그 사람이지만, 　　　 와..

당신이 제 생명이었어요 / 타케무라코즈에 새빨간 달이 울고 있어요 별도 보이지 않는 이 도시지만. 가슴 설레는 눈물을 제게 주셨지요 미워하면서 사랑했던 사람 당신이 제 생명이었어요 너덜너덜한 제 인생도 당신에게 안겨 좋은 여자가 조금은 될 수 있었던 것일까요 돈으로 살 수 없..

보고 싶은 당신 / 타치키미카 잠자리에서의 이야기를 곧이듣고진심으로 당신에게 반하고 있었어요당신에게 있어서는 심심풀이였겠지만 나에게 있어서는 괴로운 사랑 보고 싶어도 볼 수 없어요보고 싶은 당신보고 싶어도 볼 수 없어요아아~ 보고 싶은 당신 여자의 마음을 가지고 놀다가 ..

みだれ 髪 / 美空ひばり (원곡) . 作詩：星野哲郎 作曲：船村徹 編曲：南郷達也 -젊음의 추억이 숨쉬는 블로그 블랙홀1- 헝그러진 머리에 손질을하면 빨간 케다시가 바람에 날려 밉고도 그리운 이오야의 꽃 던져도 다다르지 않는 마음의 실이 가슴에 휘감겨서 눈물을 짜내네 ..

涙の夜汽車 - 藤あや子 (눈물의 밤기차) 죽도록 당신을 좋아하기에 이 도시를 도망치듯 떠나가요 매달리는 추억들을 떨쳐 버리고 홀로 우두커니 서 있는 차디찬 플랫폼 외로움이 복받치는 눈물의 밤기차 차창을 치는 가랑비가 싸락눈으로 바뀌는 이슥한 밤의 <미치노쿠>여! 역에..